Mentions légales

Clauses de non-responsabilité générales

Rien de ce qui est contenu sur ce site ne constitue en aucune manière une offre de la Société Générale (« SG ») ou de ses filiales ou sociétés affiliées de fournir un produit ou un service, y compris, sans s’y limiter, des produits et services bancaires, des valeurs mobilières, des matières premières ou des produits et services d’assurance, ou une offre ou une sollicitation d’une offre d’achat ou de vente de titres ou d’autres produits ou services financiers ou d’investissement.  Bien qu’un soin raisonnable ait été apporté à la compilation des informations contenues sur ce site, ces informations ne sont pas destinées à et ne doivent pas être utilisées ou invoquées pour l’achat ou la vente de titres ou d’autres actifs ou services financiers ou pour conclure une transaction avec SG ou toute autre personne, et SG n’est pas responsable des erreurs ou omissions ou des données qui deviennent obsolètes.

Les produits et services décrits sur ce site ne sont pas disponibles pour toutes les personnes dans toutes les zones géographiques.  SG ne fournira pas les produits ou services décrits dans le présent document à toute personne si la fourniture de ces produits ou services était en violation de la loi de la juridiction du pays d’origine de cette personne ou de toute autre juridiction connexe.  Le lecteur de ce message est responsable de s’assurer qu’il peut légalement accéder à ce site en vertu des lois ou de la juridiction à partir de laquelle l’accès à ce site est obtenu.

Les informations fournies sur ce site ou dans toute communication contenant un lien vers ce site ne sont pas destinées à être distribuées ou utilisées par toute personne ou entité dans une juridiction ou un pays où une telle distribution ou utilisation serait contraire à la loi ou à la réglementation ou qui soumettrait SG ou ses sociétés affiliées à une obligation d’enregistrement dans cette juridiction ou ce pays.  Ce site a été conçu à titre informatif seulement.  Rien de ce qui est contenu dans le présent document ne constitue une sollicitation, une offre ou une recommandation de la part de SG ou de ses sociétés affiliées d’acheter ou de vendre des titres ou d’autres instruments financiers ou de fournir des conseils ou des services d’investissement. De telles offres ne peuvent être faites que si la loi applicable le permet.  Ni SG ni aucune de ses sociétés affiliées n’ont l’intention de fournir des conseils en investissement par le biais de ce site et ils ne font aucune déclaration selon laquelle les titres décrits ou d’autres produits ou services financiers conviennent à un investisseur, un client ou une contrepartie. SG ne fournit pas de conseils en matière d’investissement, de fiscalité, de comptabilité ou juridiques, et rien de ce qui est contenu dans ce site ne doit être interprété comme tel.

Les investissements dans des valeurs mobilières et d’autres produits financiers dont il est question dans le présent document peuvent ne pas convenir à tous les investisseurs.  Les investisseurs doivent prendre leurs propres décisions d’investissement en fonction de leurs objectifs de placement et de leur situation financière spécifique, et en faisant appel aux conseillers indépendants qu’ils jugent nécessaires.  Lorsqu’un placement est libellé dans une devise autre que celle de l’investisseur, les variations des taux de change peuvent avoir un effet défavorable sur la valeur, le prix ou le revenu tiré de l’investissement. Les performances passées ne préjugent pas nécessairement des performances futures.  Les revenus des placements peuvent fluctuer.  Le prix ou la valeur des investissements auxquels ce site se rapporte, directement ou indirectement, peut baisser ou augmenter contre l’intérêt des investisseurs.  Les utilisateurs de ce site conviennent que les informations qu’il contient ne seront pas la base principale d’une décision d’investissement.

Les investisseurs potentiels doivent être conscients que certaines considérations juridiques et fiscales, des exigences de marge, des commissions et d’autres coûts de transaction peuvent avoir une incidence importante sur les conséquences économiques des émetteurs ou des titres ou autres produits financiers dont il est question dans le présent document, et ils doivent examiner attentivement ces considérations, exigences et coûts de transaction avec leur conseiller juridique et leurs conseillers financiers et fiscaux.

SG, ou une ou plusieurs de ses sociétés affiliées, peut avoir des positions et effectuer des transactions sur des titres des sociétés mentionnées et peut également effectuer ou chercher à fournir des services bancaires d’investissement ou d’autres services pour ces sociétés.

Avis aux personnes non américaines

Ce site n’est pas destiné à être utilisé par des personnes en dehors des États-Unis ou du Canada ou à leur fournir des informations, et ces personnes ne doivent pas se fier aux informations contenues dans le site.  SG et ses sociétés affiliées se réservent le droit d’exiger une preuve de résidence de tout utilisateur accédant et demandant des informations sur le site.  Les investisseurs et autres utilisateurs de ce site situés en dehors des États-Unis ou du Canada peuvent être soumis à des lois sur les valeurs mobilières ou fiscales dans leurs juridictions qui ne sont pas abordées sur ce site.

Rien de ce qui est contenu dans ce site ne doit être interprété comme une sollicitation d’achat de titres, de produits ou de services ou une offre de vente de titres, de produits ou de services à un investisseur non américain, et aucun de ces titres, produits ou services ne doit être offert ou vendu dans une juridiction où une telle activité serait contraire aux lois locales ou soumettrait SG ou ses sociétés affiliées à l’enregistrement dans ces juridictions.  Certains titres, produits ou services peuvent ne pas être disponibles dans toutes les juridictions.

Exclusion de garantie et limitation de responsabilité

Les informations sur ce site sont fournies « TEL QUEL ». SG ne garantit pas l’exactitude des informations ou des documents fournis dans le présent document, que ce soit expressément ou implicitement, à des fins particulières et décline expressément, dans toute la mesure de la loi, toute responsabilité relative à ces informations et documents, y compris, sans s’y limiter, toute déclaration ou garantie expresse ou implicite pour les déclarations ou les erreurs contenues dans,  et l’omission de ces documents, toutes garanties implicites ou expresses, y compris, mais sans s’y limiter, les garanties implicites de qualité marchande ou d’adéquation à un usage particulier.  SG ne sera pas responsable de toute perte ou dommage qui pourrait résulter de l’interception par des tiers de toute information mise à votre disposition via ce site.  Bien que les informations qui vous sont fournies sur ce site soient obtenues ou compilées à partir de sources que nous jugeons fiables, SG ne peut pas garantir et ne garantit pas l’exactitude, la validité, l’actualité ou l’exhaustivité des informations ou des données mises à votre disposition à des fins particulières.  SG ne s’engage pas à vous informer des modifications apportées aux informations ou autres documents contenus dans le présent document.

Problèmes de systèmes

Ni SG, ni aucun de ses affiliés, administrateurs, dirigeants ou employés, ni aucun fournisseur tiers ne seront responsables de quelque nature que ce soit pour toute perte ou dommage que vous subissez en cas de défaillance ou d’interruption de ce site, ou résultant de l’acte ou de l’omission de toute autre partie impliquée dans la mise à votre disposition de ce site ou des données qu’il contient,  ou de toute autre cause liée à votre accès, à votre incapacité à accéder ou à votre utilisation du site ou de ces documents, que les circonstances à l’origine d’une telle cause aient pu ou non être sous le contrôle de SG ou de tout fournisseur fournissant une assistance logicielle ou de services.  En aucun cas, SG, ses sociétés affiliées ou l’une de ces parties ne seront responsables envers vous de tout dommage direct, spécial, indirect, consécutif, accessoire ou de tout autre dommage de quelque nature que ce soit, même si SG ou toute autre partie a été informée de la possibilité d’un tel dommage.

Droits d’auteur et marques de commerce

L’ensemble du contenu de ce site est soumis à la protection des droits d’auteur et des marques de commerce, tous droits réservés.  Aucune information contenue dans ce site ne peut être reproduite, transmise, affichée, distribuée, publiée ou utilisée de toute autre manière à des fins commerciales sans le consentement écrit de SG.  Les noms de marque, les noms de produits, les marques de commerce et les marques de service apparaissant sur ce site sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.

Liens électroniques

Ce site peut contenir des liens vers d’autres sites Internet qui échappent au contrôle de SG.  Ces liens sont fournis pour votre commodité.  SG ne gère pas ces autres sites et n’a aucun contrôle sur les organisations qui gèrent le site ou les informations, produits ou services que ces organisations fournissent.  SG ne fait aucune déclaration et n’assume aucune responsabilité quant au contenu, à l’exactitude, à l’exhaustivité, à l’actualité, à la pertinence ou à la légalité du contenu de ces sites Web, ou de tout produit ou service qui pourrait y être proposé.  SG ne recommande ni n’approuve en aucune manière ces organisations ou leurs produits ou services.

Communications électroniques

Ce site peut vous permettre de communiquer par voie électronique avec SG à certaines fins.  Veuillez ne pas utiliser cette fonction pour tenter d’être informé d’un événement, d’une demande ou d’une instruction urgente ou juridiquement importante.  SG n’assume aucune responsabilité pour les actions entreprises ou les omissions de prendre des mesures à la suite de telles communications électroniques.

Choix de la loi

Les utilisateurs de ce site sont liés par toutes les lois applicables des États-Unis et de l’État de New York.  Le tribunal fédéral ou d’État compétent de New York aura compétence exclusive sur toute action ou litige découlant du présent  site.